5. É Questão de Tempo

Escrito por Ron Goulart e Julian P. Gardner

Para assistir clique aqui

Sinopse oficial
Enquanto procura Thundrillium (a fonte de energia do Thundertanque), Tygra fica preso na Caverna do Tempo, envelhecendo rapidamente e fazendo-o muito fraco para sair. Lion-O corre para ajudar, mas Willa, uma das Donzelas Guerreiras, avisa que ele não é rápido o suficiente para escapar da magia da caverna. A super velocidade de Cheetara permite-lhe resgatar Tygra sem qualquer efeito nocivo. Willa dirige-os ao Geyser da Vida onde (depois de lutar contra as serpentes aladas que guardam a fonte) Tygra é restaurado à sua verdadeira idade.

Moral pelo Dr. Robert Kuisis
A paciência é uma virtude que vale a pena. Agir sob impulsos é míope e muitas vezes temerário. Às vezes é importante temperar impulsos e esperar antes de agir. Pensar em uma situação pode economizar tempo, pode evitar a criação de problemas adicionais e pode levar a resultados mais desejáveis. A habilidade de crianças pré-escolares para retardar a gratificação de impulsos por espera é um importante índice de competência cognitiva e social, habilidades de enfrentamento e desempenho escolar em uma idade adolescente (Mischel, na imprensa). Um elemento importante que influencia a capacidade de atraso quando confrontado com uma situação que exige uma gratificação imediata ou um resultado tardio mas mais desejável é a maneira pela qual as recompensas de uma ação são pensadas. Se a representação mental da recompensa imediata é a geração de excitação (por exemplo, focando no sabor de doces), o atraso é alongado (Mischel, 1981).

MISCHEL, W. (In Press). Delay of gratification as process and a person variable in development. In D. Magnusson and V.P. Allen (Eds.), Interactions in Human Development. New York : Academic Press.

MISCHEL, W. (1981). Metacognition and the rules of delay. In J. Flavell and L.D. Ross (Eds.), Cognitive Social Development: Frontiers and Possible Futures (pp. 240-271). New York : Cambridge U. Press.

Elenco e personagens
Lion-O: Newton da Matta
Panthro: Francisco José
Tygra: Francisco Barbosa
Cheetara: Carmen Sheila
Snarf: Élcio Romar
Jaga: Garcia Neto
Escamoso: André Luiz “Chapéu”
Simiano: Paulo Flores
Chacal: Older Cazarré
Willa: Ilka Pinheiro
Nayda: Vera Miranda
Serpentes D’Água Aladas, Lagartões, servos dos Mutantes: personagens mudos, sons mantidos do original em inglês.

Locais em destaque: Toca dos Gatos, Castelo Plun-Darr, Reino das Árvores Copadas, Caverna do Tempo, Gêiser da Vida.

Veículo em destaque:  ThunderTanque.

Comentário oficial
Embora tenha sido o sétimo episódio a ir ao ar, “É Questão de Tempo” é o quinto episódio de ThunderCats a ser produzido e, consequentemente, segue a partir de onde o episódio anterior parou, com os ThunderCats e os Mutantes continuando a assentar suas vidas no Terceiro Mundo. Curiosamente, este episódio começa com um tema semelhante ao do anterior, “Os Escravos do Castelo de Plun-Darr” – nesse episódio, o contraste entre as duas raças opostas é mostrado por suas diferentes abordagens para estabelecer uma base em suas Os ThunderCats construíram Lair dos Gatos com o auxílio dos Berbils, com quem eles formaram um vínculo de amizade, e os Mutantes construindo o Castelo Plun-Darr escravizando os dóceis Bestiais para servir como trabalhadores. No início deste episódio, os Mutantes e os ThunderCats têm problemas práticos diferentes – os Mutantes, presumivelmente usados ​​para serem servidos por escravos e, portanto, incapazes de se alimentar adequadamente, requerem um “toque feminino” para atender às suas necessidades culinárias, enquanto Os ThunderCats estão funcionando com pouca energia e necessitam procurar por Thundrillium, seu combustível. Embora as necessidades dos ThunderCats sejam obviamente mais compreensíveis, no entanto, esta é uma maneira inteligente de não apenas mostrar as duas partes ainda se ajustando à vida no Terceiro Mundo, mas também mostrando as diferenças entre os dois.

O outro tema que este episódio trata é a reação das pessoas do Terceiro Mundo à chegada dos ThunderCats e Mutantes em seu planeta. Neste episódio, encontramos Willa e Nayda, as duas Donzelas Guerreiras que, no que diz respeito ao público, representam o desenvolvimento para o resto da série, fazendo muitas aparições. Embora seja fácil julgar as Donzelas duramente por serem tão desconfiadas dos ThunderCats, sendo objetivas, não é difícil ver por que elas reagiriam da maneira que elas fazem – embora acentuadas por suas naturezas naturalmente suspeitas, da perspectiva das Donzelas Os ThunderCats e os Mutants trouxeram seu conflito em curso para o que era um mundo razoavelmente pacífico (lembrando que a ameaça de Mumm-Ra também foi despertada pela chegada do Olho de Thundera no Terceiro Mundo), e no início, eles se esforçam para separar os “mocinhos” dos “bandidos”. Embora este episódio se centre na provação de Tygra na Caverna do Tempo, a verdadeira história deste episódio é sobre a necessidade dos ThunderCats de ganhar a confiança das pessoas que vivem em seu novo planeta.

Este episódio também é notável por mostrar que, mesmo que Lion-O esteja amadurecendo e crescendo rapidamente para se tornar um homem, dentro dele ainda há um menino pequeno lutando para conquistar seu lugar – obviamente, tendo o Thundertanque para um “passeio”. Exibindo excesso de confiança e quase quebrando o estimado veículo de Panthro no processo, prova, por um comportamento infantil, que o Senhor dos ThunderCats tem um longo caminho a trilhar, mas é o tipo de coisa que se poderia esperar de um pré-adolescente tentando se divertir. Uma das cenas mais interessantes e bem escritas do desenvolvimento do personagem neste episódio é quando Panthro castiga Lion-O por suas ações, e como Lion-O reage a ele. Seria certamente natural para Panthro olhar para o jovem Senhor como o líder dos ThunderCats e, portanto, irrepreensível, e igualmente fácil para Lion-O desprezar as críticas de Panthro por causa de sua posição, mas tal é a relação familiar entre os ThunderCats que isso nem sequer entra em consideração.

Se eu fosse apontar para um episódio onde a série ThunderCats realmente começou a decolar, seria este – o primeiro a seguir os quatro episódios introdutórios necessários para ser bom, e assim os escritores deram uma história envolvente, divertida, multi-facetada e cheia de ação. Em suma, um episódio clássico!

Escrito por Chris (He-Fan)

Curiosidades

  • Este é o primeiro episódio a não apresentar o elenco completo de ThunderCats, com WilyKit e WilyKat ausentes;
  • Embora este episódio tenha sido originalmente transmitido nos Estados Unidos como episódio 7 (e apareceu na versão de DVD do ThunderCats Season 1 Volume 1 da Warner Brothers atribuído ao mesmo número), este episódio é, na verdade, o quinto a ser produzido. Uma área de continuidade que mostra isso é como Lion-O exibe incapacidade de dirigir o Thundertanque – isso é referenciado no próximo episódio, “Pumm-Ra” (transmitido como episódio 5, mas o sexto episódio a ser produzido ), Onde Panthro diz a Tygra que Lion-O conduziu tanque como um “peixe para água”.
  • No início deste episódio, vemos os Mutantes sendo servidos por uma estranha criatura semelhante a um lagarto – nenhuma explicação é dada na série sobre quem ou o quê esta criatura seja ou de onde ela vem. A criatura parece reminiscência de um muito pequeno, possivelmente bastante envelhecido, reptiliano.
  • Este é o primeiro episódio de ThunderCats a não ser escrito por Leonard Starr, mas pela equipe de Ron Goulart e Julian P. Gardner. Na época em que escreveu este episódio, Ron já tinha uma longa e extensa carreira escrevendo predominantemente para HQs e romances de ficção científica e fantasia. Uma vez que foi trabalhar em ThunderCats, ficou talvez mais conhecido por escrever para a série e ao, lado do ator William Shatner, em sua série TekWar.
  • Os autores deste episódio de ThunderCats colaborariam novamente para o episódio “O Terror de Mão-de-Martelo”, com Julian P. Gardner (ele mesmo um escritor respeitado no campo da animação, tendo trabalhado extensivamente para Rankin-Bass) também escrevendo outros episódios cedo “Pumm -Ra” (por conta própria) e” O Jardim das Delícias” (com Barney Cohen).

Texto extraído de thundercats.org com tradução e adaptações de Luciano Marzocca

14 Replies to “5. É Questão de Tempo”

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.