47. Dividir e Conquistar

Escrito por Lee Schneider

Sinopse oficial
O Abutre inventa um imitador de voz, que usa para atrair cada um dos ThunderCats para situações perigosas. Uma abelha gigante ataca Cheetara; Tygra confronta um Gigantão; e os ThunderKittens tentam escapar do Vortex. Lion-O faz o possível para resgatar cada um dos ThunderCats de suas situações perigosas, e Panthro finalmente deduz que a causa da confusão é o Imitador de Voz do Abutre. Panthro vira a mesas nos Mutantes usando o Imitador de Voz para direcioná-los para uma colisão múltipla das Naves Navalha e o Mergulhador. Tygra fala por todos os ThunderCats quando reafirma que eles devem sempre confiar na comunicação entre si e tentar trabalhar coletivamente contra seus atacantes no futuro.

Moral pelo Dr. Robert Kuisis
Através do uso de um imitador de voz, os Mutantes quase conseguem enganar e conquistar os ThunderCats. Isolando cada um deles dos outros, eles procuram destruí-los individualmente. Os ThunderCats involuntariamente se jogam em suas mãos, não pedindo ajuda e trabalhando juntos. Somente quando eles conseguem se unir mais uma vez, conseguem voltar e derrotar os Mutantes.

Às vezes, entramos em uma maneira de pensar que nos diz que é melhor ficarmos sozinhos ou tentar fazer algo sem qualquer apoio ou ajuda de nossa família e amigos. Essa pode ser uma maneira enganosa e perigosa de pensar. Mesmo se procurarmos alcançar algo de forma independente, não precisamos fazê-lo isoladamente e sem o conhecimento e o apoio de ninguém. Em alguns casos, o isolamento pode até ser perigoso, por exemplo, quando vamos nadar sozinhos ou quando tentamos enfrentar algum perigo sozinhos. Vivemos em uma rede social de familiares e amigos, que são importantes para nós e estão lá para nos ajudar. Não devemos nos sentir isolados demais para pedir ajuda quando precisarmos.

Elenco e personagens

Elenco e personagens
Lion-O: Newton da Matta
Panthro: Francisco José
Tygra: Francisco Barbosa
Cheetara: Carmen Sheila
Wilykit: Marisa Leal
Wilykat: Nizo Neto
Snarf: Élcio Romar
Abutre: Luiz Feier Motta
Escamoso: André Luiz “Chapéu”
Simiano: Paulo Flores
Chacal: Older Cazarré
Mumm-Ra: Silvio Navas
Gigantão: Apenas sons e grunhidos

Locais em destaque: Toca dos Gatos, Vortex, Caverna dos Homens-Toupeira, Floresta dos Insetos Gigantes, Colmeia Gigante, Castelo Plun-Darr

Veículos: Thundertanque, Naves Navalha, Mergulhador

Comentário oficial
“Dividir e Conquistar” é um episódio difícil de criticar. Normalmente, ao fazer essa declaração sobre um episódio de ThunderCats, seria porque o episódio é um exemplo brilhante de boa narrativa em animação, ou porque é lindamente direcionado, ou repleto de ação e empolgante, ou possui uma animação maravilhosa. Na verdade, esse episódio realmente não possui nenhuma dessas qualidades em grande medida – por que é difícil criticar não é por causa de algo realmente certo sobre isso, mas simplesmente porque há muito pouco para destacar que está errado com ele. É, com toda a honestidade, um episódio sólido, mas pouco inspirador, de sequências de ação divertidas e um enredo moderadamente bom, que quase se gloria de sua própria suavidade.

Embora isso possa parecer bastante duro quando feito como uma afirmação abrangente, na verdade este episódio faz pouco para realmente inspirar. Onde outros episódios podem ter histórias interessantes, este é decente e relativamente original; onde outros episódios têm excelentes sequências de ação, este tem momentos relativamente bons (com alguns destaques, principalmente quando Lion-O enfrenta Chacal nas masmorras do Castelo de Plun-Darr, e também o duelo de Tygra com um Gigantão); onde outros episódios têm um diálogo eloquente, esse episódio tem um diálogo funcional que serve para mover efetivamente o enredo, e assim a lista continua.

Para ser justo com o episódio e com seu escritor, Lee Schneider (fazendo sua estreia como roteirista para a série com este episódio), a premissa básica e ampla desse episódio é muito melhor e mais interessante do que o produto final acaba sendo. A premissa é que um dos maiores pontos fortes dos ThunderCats é o trabalho em equipe e a maneira pela qual, em situações perigosas e/ou de combate, eles trabalham tão efetivamente juntos, e se isso puder ser neutralizado, pode enfraquecê-los. Infelizmente, o problema com essa ideia é que há um número finito de maneiras pelas quais ela pode ser implementada. Uma das maneiras mais eficazes seria de alguma forma plantar as sementes da discórdia entre os próprios ThunderCats, quebrando assim a confiança entre eles. No entanto, o problema disso é que, nesta fase da série, os ThunderCats viveram juntos por tanto tempo e funcionaram como uma família que algo que poderia romper essa unidade é, certamente, nesta fase da série, absolutamente inconcebível. Vale a pena notar que, na segunda temporada do programa, esse truque foi tentado por Mumm-Ra nos ThunderCats originais contra os “novos” ThunderCats, Lynx-O, Bengali e Pumyra, um esquema que foi eficaz porque os dois grupos ainda estavam se estabelecendo juntos e ainda não havia atingido o nível de confiança e “família” desfrutado pelos ThunderCats originais no Terceiro Mundo.

Com esse ângulo fechado como uma opção viável, em vez disso, nesse episódio, os Mutantes empregam o dispositivo de mudança de voz de Abutre para tentar separar os ThunderCats e prendê-los em suas próprias armadilhas individuais. Isso já havia sido tentado antes, com um sucesso considerável, principalmente em “Snarf Aceita o Desafio” (que, curiosamente, tem mais de uma referência a ele incluído nesse episódio). No entanto, como um plano, é na melhor das hipóteses uma possibilidade de sucesso, pois durante todo o tempo no Terceiro Mundo os ThunderCats são vistos regularmente se aventurando por conta própria, dividindo-se para cobrir mais terreno etc., e individualmente são normalmente mais do que capazes de lidar contra qualquer coisa que não seja a mais mortal das ameaças. Ironicamente, é seu jovem líder, Lion-O, que se mostra mais suscetível a ameaças e perigos que ele não pode lidar, em parte por possuir a Espada Justiceira (o prêmio que todos os malfeitores desejam obter), em parte por causa de sua personalidade imatura desde cedo estabelecida na série. Em parte é culpa dos escritores, como meio simples de inserir no episódio as imagens obrigatórias de Lion-O convocando os outros com a Espada Justiceira.

Na conclusão deste episódio, Tygra afirma que eles (os ThunderCats) causaram muitos dos problemas do episódio por não pedirem ajuda quando precisavam. Embora isso possa ser verdade, como moral para o episódio, é preciso dizer que é extremamente fraco – pois, com base em experiências passadas, os ThunderCats não devem pensar que exista uma grande ameaça que eles não possam lidar individualmente. Se ou quando houver um chamado para ajudar ou resgatar outro ThunderCat do perigo (que é o cenário fictício que o dispositivo de troca de voz de Abutre apresenta a cada um deles), um argumento crível poderia ser o de não perder tempo ao chamar os outros por ajuda, mas agindo por iniciativa própria.

Talvez a característica mais redentora deste episódio seja que ele possui várias sequências de ação divertidas, em particular as sequências de luta individual mencionadas anteriormente. No entanto, mesmo estes são decepcionantes pela animação medíocre e às vezes absolutamente ruim que prevalece ao longo do episódio. No entanto, de alguma forma, esse episódio consegue evitar ser relegado aos mesmos níveis que alguns dos episódios mais pobres do ThunderCats, simplesmente porque ele realmente alcança o que se propõe a fazer com relativa eficácia – ele cria uma história simples e relativamente original com muitas sequências de ação e adiciona aos 65 episódios necessários para preencher a primeira temporada do programa. Será que obteve sucesso? Sim. Ele consegue resultados espetaculares e memoráveis? Infelizmente, a resposta para isso é não e, por esse motivo, quando julgado frente a maioria dos outros episódios da primeira temporada de ThunderCats, infelizmente ele fica em baixa.

Curiosidades

  • Um erro de animação no início deste episódio mostra Wilykat sem as pulseiras, que misteriosamente reaparecem na cena seguinte;
  • As cenas de Lion-O olhando através das barras transversais da Espada Justiceira para invocar a “Visão Além do Alcance” são algumas das mais frequentemente usadas em toda a série. No entanto, este episódio apresenta uma rara aparência das cenas sendo reproduzidas ao contrário, com as barras cruzadas voltando ao normal assim que Lion-O terminar de olhá-las;
  • Mais uma vez, como em “Retorno do Broca”, este episódio mostra insetos gigantes que habitam o Terceiro Mundo, neste caso abelhas gigantes completas com colméias gigantes;
  • Este episódio marca a segunda aparição dos Gigantões, quando um de sua raça ataca Tygra. Esta é a primeira vez que eles aparecem em mais da metade da primeira temporada, embora tenham sido mencionados pelo nome em “O Segredo do Rei do Gelo”;
  • O raio trator que Abutre usou para capturar os Thunderkittens em “Snarf aceita o desafio” faz outra aparição neste episódio, só que desta vez recebeu um nome quando Escamoso se refere a “caminho de asa-delta”. Muitas das imagens desde sua primeira aparição também são reutilizadas, mas quem é capturado é Panthro e o ThunderTanque em vez dos Thunderkittens;
  • Embora o Vortex tenha sido visto anteriormente na série, principalmente no “Primeiro Dia de Ungido de Lion-O: A Prova de Força”, este episódio nos dá uma primeira olhada nele, onde é mostrado vivo;
  • Em uma referência adicional de volta a “Snarf Aceita o Desafio”, na conclusão deste episódio, vemos Snarf usar suas habilidades para se comunicar com os animais e falar com a abelha gigante;
  • Este é o primeiro dos quatro episódios de ThunderCats a serem escritos por Lee Schneider. Além de seu trabalho em ThunderCats, Lee também contribuiu com roteiros para outras séries animadas, como o Capitão N, Super Mario Bros., SilverHawks e Tartarugas Ninja, além de um episódio da novela Falcon Crest e vários episódios da show Modern Marvels para o History Channel, pelo qual ele também atuou como produtor em três de seus episódios.

Texto extraído de thundercats.org com tradução, complementos e adaptações de Luciano Marzocca