79. A Bolha Maluca
Escrito por Kimberly Morris
Para assistir clique aqui
Sinopse oficial
Dominando o Homem das Neves e o Snow Meow, os Lunataks conseguem entrar numa antiga mina de thundrillium na Montanha Gancho. Durante a batalha com o Homem das Neves, os Lunataks causam um incêndio florestal que o Senhor da Montanha Gancho tenta extinguir, enquanto o Snow Meow busca a ajuda dos ThunderCats.
Dentro da mina, O Bolha Louca, uma criatura reptiliana de pura maldade, domina os Lunataks, fazendo com que eles se tornem ainda mais malignos do que eram originalmente. Eles atacam um ao outro; Chilla ataca Luna e Amok e então foge para espalhar o caos pelo Terceiro Mundo. Snow Meow alcança os ThunderCats, e todos viajam no Feliner à Montanha Gancho, extinguindo o incêndio. No entanto, o derretimento da neve consequente levou a uma inundação na montanha e o Homem das Neves é levado pelas águas. Panthro tenta resgatá-lo de um redemoinho, mas falha. Quando os dois estão prestes a cair no precipício, são resgatam pelo Feliner.
Enquanto lutam contra os Lunataks na mina, os ThunderCats são atingidos pelos poderes do Bolha Louca. Eles se tornam maus e tentam destruir uns aos outros.
Longe dali, a Espada alerta Lion-O sobre o problema dos ThunderCats e ele corre para ajudá-los. No caminho, um berbil o informa sobre a lenda da mina: Quem entrar será destruído pelo mal em seu próprio coração. Jaga aparece e lhe diz que Snarfs não possui mal algum, portanto, são imunes aos poderes do Bolha. Lion-O convoca Snarf e Snarfinho para a mina onde eles conseguem provocar os ThunderCats em transe para tirá-los de lá de dentro. Um Lion-O ansioso à espera dos amigos usa os poderes da Espada para projetar um feixe ao redor dos ThunderCats, quebrando assim o feitiço do Bolha.
Moral da História
Os Lunataks ignoram uma superstição e os avisos do Homem das Neves sobre a entrada na mina thundrillium da Montanha Gancho. A cautela e a superstição provam-se bem fundamentadas, com a descoberta do Bolha Louca, que mora ali na mina. Esta criatura exala um gás que faz com que todos os que o inalam sejam tomados por seus próprios impulsos maus enquanto estão na mina. As restrições são desfeitas e os indivíduos sob o feitiço do Bolha sentem que devem destruir ou ser destruídos.
Quando Panthro, Cheetara e Tygra também ignoram o aviso do Homem das Neves e entram na mina para evitar que os Lunataks roubem o thundrillium, eles também caem no feitiço. Ao descobrir o que aconteceu, Lion-O, a princípio, não acredita no que aprende com Ro-Bear-Bill, considera bobagem que aqueles que entram na mina são destruídos pelo mal em seus próprios corações. Mas Jaga confirma isso ao instruir Lion-O sobre a capacidade para o bem e o mal que existe em todas as criaturas, exceto nas espécies de Snarf. Usando o que aprendeu, Lion-O envia Snarf e Snarfinho para a mina onde, não afetados pelo gás do Bolha, eles são capazes de conduzir os ThunderCats para fora da mina e de volta à normalidade.
Lion-O e os ThunderCats aprendem uma lição sobre a natureza humana que se aplica a todos nós. Cada um de nós carrega dentro de si a capacidade de fazer o certo e o errado. Se negarmos que temos potencial para fazer coisas erradas, nos enganamos e muitas vezes cometemos um erro ainda maior ao pensar que somos diferentes. Quando zombamos ou intimidamos os outros, fazemos isso porque pensamos que somos superiores a eles, como se fôssemos incapazes de fazer a mesma coisa. Ser bom não significa que somos incapazes de errar. Significa que escolhemos livremente fazer o certo em vez de fazer o errado. Significa que reconhecemos nossa humanidade comum com os outros e as escolhas morais que fazemos.
Personagens e Elenco
Lion-O: Newton da Matta
Panthro: Francisco José
Tygra: Francisco Barbosa
Cheetara: Carmen Sheila
Snarf: Élcio Romar
Snarfinho: Márcio Simões
Bengali: Marco Antônio Costa
Lynx-O: Magalhães Graça
Pumyra: Miriam Ficher
Jaga: Garcia Neto
Homem das Neves: Antônio Patiño
Snow Meow: N/C
Rober-bill: Ricardo Schnetzer
Luna: Sônia Ferreira
Amok: Júlio Cézar
Alluro: Ricardo Schnetzer
Chilla: Ilka Pinheiro
Bolha Louca: Armando Braga
Locais em destaque: Montanha Gancho; Skytomb; Toca dos Gatos; Torre da Justiça.
Veículos: Ice Runner; Feliner.
Comentário oficial
Quem é você realmente? Em “A Bolha Maluca”, Kimberly Morris oferece uma resposta, criando um vilão que destila o mal de todas as suas vítimas até seus impulsos mais básicos e perversos. É uma premissa interessante na superfície, e o próprio Bolha Louca – inspirado na LJN ou não – é um sujeito divertido; mas o esforço de Morris é estranho no geral, e sua solução sarcástica é um deus ex machina rebuscado que poderia ter sido muito melhor. Pior de tudo, os melhores momentos nada têm a ver com o Bolha.
A configuração do episódio é intrigante e leva a um conflito imediato. Desconsiderando as palavras de cautela do Homem das Neves[1], Snow Meow vagueia em uma mina de thundrillium na Montanha Gancho, da qual ninguém jamais escapou[2]. Enquanto isso, Luna decide tirar vantagem da superstição sobre a mina para se tornar uma “magnata do thundrillium”[3]. O confronto resultante é um estudo de personagens fascinante e é facilmente escolhida como a melhor cena do episódio.
O Homem das Neves e os Lunataks nunca se encontraram e não se reconhecem. Eles não conhecem as lealdades uns dos outros e, sendo tudo o mais igual, não têm nenhuma razão inerente para trocar golpes. O que se desdobra, então, é uma expressão pura de suas verdadeiras cores. O Homem das Neves impede que os Lunataks entrem na mina para seu próprio bem-estar, e Luna ordena que Chilla o ataque. O Senhor das Neves bloqueia seu caminho com uma barricada de gelo, declarando que está preocupado com a segurança deles, mesmo que eles não estejam. Chilla responde tentando queimá-lo vivo. Se a grande questão do episódio realmente é “no fundo, quem é você?”, então temos nossa resposta: o Homem das Neves é teimoso e galante, e as Lunataks femininas são desdenhosas e terrivelmente violentas. Coisas muito bem reveladas em tela. Magnífico.
O que acontece dentro da mina, porém, é muito menos cativante. A Loucura que rola dentro da mina do Bolha obriga os Lunataks, e mais tarde os ThunderCats, a expressar apenas seus instintos mais vis e violentos: destruir ou ser destruído. Como Jaga explica a um incrédulo Lion-O[4], todo mundo nasce com a capacidade para o bem e o mal e escolhe conscientemente um ou outro. Escolha o mal, e todos apenas destruirão uns aos outros. A solução, aprendemos, é que os snarfs não têm essa escolha – eles são inerentemente bons, escravos irracionais de sua natureza (SIC)[5]. Deixando de lado todas as evidências que temos de Snarf e Snarfinho agindo de forma desonesta algumas vezes, de Snarf já ter cobrado dívida de jogo e tudo o mais, essa solução é estúpida. Imagine, em vez disso, se o gás do Bolha Louca fosse mais como o soro da verdade com esteróides, escalando brigas mesquinhas entre amigos em um combate total, mas resolvível pelas calorosas confusões da amizade ampliada. O que poderia ter sido uma dramatização das verdadeiras cores de nossos personagens, prefigurado por Homem das Neves vs. Chilla, é tratado como um conflito preto-no-branco impulsionado por uma completa falta de vontade. Pena.
Em termos de produção, “A Bolha Maluca” funciona, mas é burocrática. Grande parte da animação está abaixo da média, e dois momentos – Snow Meow pulando para frente e para trás no Abismo sem Fundo e Luna gritando por ajuda depois de escapar da barricada de gelo – sugerem uma desconexão entre o roteiro e a direção de arte. Há alguns destaques, no entanto, incluindo uma impressionante foto de efeitos especiais do Homem das Neves na floresta em chamas, Snarf inconscientemente usando sua cauda como uma terceira mão e uma foto rápida de Snow Meow espiando pela janela quando Cheetara diz: “Olhe lá para baixo!”. A sequência de resgate com o Feliner[6] é especialmente bem feita, proporcionando uma emoção memorável que a ação dentro da mina falha miseravelmente em entregar.
As sequências da mina não são todas ruins. A própria mina, repleta de esqueletos e equipamentos abandonados, é apropriadamente assustadora; e o Bolha é uma piada. Como um cruzamento subaquático entre Escamoso e Refugo, que está tendo o melhor dia de todos, ele gargalhará e gorgolejará seu caminho através da exposição maçante e em seu coração. “O que ele disse?” pergunta Snarf. “Não sei, tio”, responde Snarfinho. De fato, no final, porém, a ação na mina é amplamente ofuscada pela tensão nos momentos anteriores do episódio, e a lição sobre a natureza humana tem mais a ver com arrogância do que com escolhas que definem o caráter de alguém.
1 ^ Como ele não consegue ler, ele também perde a grande placa que diz: “PERIGO, MANTENHA-SE FORA”.
2 ^ O túnel pelo qual os Lunataks convenientemente escaparam sugere que quase houve sucesso.
3 ^ O objetivo de Luna é estranho. Controlar o suprimento de thundrillium e se tornar um chefão? Por quê? Quem mais usa thundrillium além dos ThunderCats? Ela pensou o quê, que tinha achado petróleo na Terra? Mesmo os ThunderCats já têm seu próprio suprimento de thundrillium, e esta mina nem faz parte dele.
4 ^ Lion-O parece insultado com a sugestão de que os ThunderCats podem ser capazes do mal. Hum… Grune?
5 ^ Descrever os Snarfs como escravos de sua própria boa índole não é totalmente errado. Eles jorram chavões como “Tudo bem em um dia de trabalho”, apesar de receber muito pouco em troca de seus problemas. Isso também colore a observação de Tygra: “Você e Snarfinho merecem o seu dia de trabalho”. Mas é patético pensar que os heróis da série se aproveitam da mão-de-obra bem intencionada como escrava. Bizarro, no mínimo.
6 ^ Congelar o rio com o Homem das Neves e Panthro ainda na água poderia ter terminado de forma muito diferente.
Escrito por Zack (thezaxfactor)
Curiosidades
- Lion-O viaja para a vila de Berbil para entregar mudas, indicando que os ThunderCats estão fazendo experiências com o cultivo de alimentos.
- Chilla demonstra poderes de fogo mais avançados aqui, tanto para incendiar a floresta quanto para fabricar granadas.
- Snow Meow pode se comunicar telepaticamente com Cheetara. Pode ser uma coisa felina ou um sinal das habilidades de crescimento de Cheetara, como em “Toque de Amortus”.
- O Feliner está cheio de água e pronto para usar. Talvez os gatos tenham se tornado os bombeiros do Terceiro Mundo!
- Lion-O pede a ajuda de RoBer-Bill para chegar à Montanha Gancho. Berbilmóvel? U-berbil?
- A figura de ação não produzida da LJN, Bolha Louca, inspirou a aparência do personagem homônimo e a formação de bolhas, mas Morris merece crédito (ou culpa) por lhe dar vida.
Texto extraído de thundercats.org com tradução, complementos e adaptações de Luciano Marzocca